Když dne 27.10.1997 K1 ve své nedostižné velikosti rozhodl, že na
každé stránce Kreténské kroniky musí být alespoň jeden přechodník
ve správném tvaru, přičemž všichni víme, že „Přechodníky jsou
tvary, jimiž nikdo nemluví a proto se v nich nikdo nevyzná.“
(Jaroslav Žák: Kámen mudrců, Olympia Praha, 1970, str. 153),
byl K10 (tehdy ještě neočíslovaný) tímto rozhodnutím přímo nadšen.
Jak lze viděti, přechodníky se v KK vyskytují velmi často,
někdy dokonce i s upozorněním, o jaký typ přechodníku se jedná.
„Přechodníky jsou tvary, jimiž nikdo nemluví,“ praví klasik.
K10 však dodává: „… ale v klasické literatuře se dosud
hojně vyskytují, takže jejich zavedením do KK – i když je to nesporně
čin záslužný, neboť tím zachraňujeme vymírající tvary dnes tolik
zkoušeného mateřského jazyka, podobně jako v zoologické zahradě
jsou před vyhynutím zachraňovány vzácné živočišné druhy – nikoho
zvláště neohromíme.“
Čeština je však jazyk velice květnatý a bylo by dobré, kdyby se nám
podařilo vedle odumírajících přechodníkových vazeb oživit i ty
jazykové jevy, které se z minula zachovaly jen v nepatrných
zbytečcích, kterých se sice běžně používá, ale o jejichž bývalé
rozsáhlosti má povědomí jen vyvolená kasta vysokoškolsky vzdělaných
učitelů s aprobací na český jazyk a hrstka filologů
na filozofických fakultách.
Jedním z těchto zajímavých jevů je i dvojné číslo odborně zvané
duál.
Výše vyjmenovaní odborníci zkoumají tento jazykový jev asi jako
paleontologové pterodaktyla. Zjišťují, jak to v té naší rodné
řeči vypadalo v minulých staletích, a dedukují ucelenou stavbu
tehdejšího jazyka ze zachovaných literárních památek asi tak, jako
paleontologové se snaží popsat a vyobrazit pterodaktyla na základě
nalezených kosterních ostatků.
K10 se rozhodl k něčemu úžasnému. S nejmilostivějším
posvěcením Velikého K1 se pustil do rekonstrukce dvojného čísla –
duálu – ne za účelem jeho zkoumání a konstatování tehdejšího
stavu, ale s cílem tento jev znovu oživit a doufá, že se tak
Kreténům podaří spáchat největší jazykovou recesi 20. století.
Je to sice práce na dlouhé lokte, ale dá se říci, že už postoupila
dosti kupředu.
© , 2000 - 2010
Předchozí kapitola Pokračování Zpět na obsah
Poslední aktualizace: